«Отче наш»

«Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих. Он сказал им: когда молитесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный подавай нам на каждый день; и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.»

Господь Иисус Христос преподал Своим ученикам эту молитву на вершине горы, где не раз уединялся с ними. Это место было отмечено св. царицей Еленой постройкой большого храма "Елеона". Как и другие, этот храм претерпел разрушение: сохранилась только нижняя подземная церковь в той пещере, где и происходили беседы Спасителя с апостолами. Только потолок в ней искусственный, служивший и полом верхнего храма; в остальном она носит свой первоначальный вид. Эта церковь возведена недалеко от частично восстановленной из руин церкви, сооруженной по приказу императора Константина в 326 г.

В этой пещере (или пустой цистерне) был найден в древности плоский камень, на котором была высечена молитва "Отче наш" на арамейском, т.е. употреблявшемся при Спасителе, языке. Такой камень лежит теперь под местным католическим престолом в этом подземном храме.Во время раскопок 1910-11 гг. была найдена мраморная плита с текстом молитвы «Отче наш» на латинском языке.

На этом месте находится монастырь кармелиток. В храме монастыря и в прилегающей к нему галерее в стены вделаны мраморные доски, на которых молитва "Отче наш" написана на 42-х языка

Самарянский текст «Отче наш».

Греческий текст.

Недостроенная церковь "Сакре Кёр" В пещеру апостолов , находящуюся теперь под недостроенной церковью, ведут два входа.

Пещера апостолов